Στη Ρωσία η φέτα γίνεται… «φέτος»
Στα ράφια των σούπερ μάρκετ υπάρχουν προϊόντα όπως η «φετάξα» και το «συρτάκι»
Μια επίσκεψη σε ρωσικό σούπερ μάρκετ έκανε ένας Έλληνας που βρέθηκε στην Αγία Πετρούπολη, ο οποίος εντόπισε γαλακτοκομικά παρασκευάσματα που παραπέμπουν σε ελληνικά προϊόντα, αλλά αποτελούν… απομιμήσεις τους.
Το αστείο της υπόθεσης δεν είναι στον δανεισμό – μιας και συνηθίζεται σε όλες τις χώρες και όλες τις αγορές -, αλλά στις ρωσικές ονομασίες των αγαθών αυτών, μιας και στα ράφια υπάρχουν τυριά με ονόματα όπως «φετάξα» και «συρτάκι».
Το βραβείο, βέβαια, παίρνει το «φέτος» που μάλλον είναι ο μακρινός συγγενής της γνωστής σε όλους, φέτας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου